English translation for "strain after"
|
- 拼命争取
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | His ceaseless straining after brilliant epigrams quickly becomes irritating .
他不断追求漂亮警句的手法则很容易使人厌倦。 | | 2. | Measure of solving fund strain after establishing group co
集团公司组建后资金解困的措施 | | 3. | The author seems to strain after novelty
作者似乎在力图标新立异。 | | 4. | Clean the face mildly and make it smooth without strain after cleaning
温和清洁面部，洗后肌肤润滑不紧绷。 | | 5. | A dna band about 1700 bp in length was found in the rt - pcr products of both strains after an agarose - gel electrophoresis , which was consistent with the length of hn registered in genbank
琼脂糖电泳结果显示，其大小均约为1700bp ，与genbank登录的大小一致。其次，将hn基因cdna定向插入pcdna3中。 | | 6. | 2kb or 7 . 2kb regions abolished the productivity of antibiotic fr - 008 . the expected strain after gene replacement in the region of 5 . 2kb have not been obtained for unknown reason
尽管由于未知的原因尚未获得5 . 2kb区域的基因置换菌株，但是以上的试验证明基因置换过程是可以在链霉菌fr - 008中进行的。 | | 7. | E was reclining upon soft downy cushions , covered with blue satin spotted with silver ; her head , supported by one of her exquisitely moulded arms , rested on the divan immediately behind her , while the other was employed in adjusting to her lips the coral tube of a rich narghile , through whose flexible pipe she drew the smoke fragrant by its passage through perfumed water . her attitude , though perfectly natural for an eastern woman would , in a european , have been deemed too full of coquettish straining after effect
那是一间类似妇女休息室的房间，圆形的，天花板由玫瑰色的玻璃嵌成，灯光由天花板上下来，她这时正斜靠在带银点儿的蓝绸椅垫上，头枕着身后的椅背，一只手托着头，另外那只优美的手臂则扶着一支含在嘴里的长烟筒，这支长烟筒极其名贵，烟管是珊瑚做的，从这支富于弹性的烟管里，升起了一片充满最美妙的花香的烟雾。 | | 8. | God has given us , in a measure , the power to make our own fate ; and when our energies seem to demand a sustenance they cannot get - when our will strains after a path we may not follow - we need neither starve from inanition , nor stand still in despair : we have but to seek another nourishment for the mind , as strong as the forbidden food it longed to taste - and perhaps purer ; and to hew out for the adventurous foot a road as direct and broad as the one fortune has blocked up against us , if rougher than it
我们的精力需要补充而又难以如愿的时候我们的意志一意孤行，要走不该走的路的时候一我们不必因食物不足而挨饿，或者因为绝望而止步。我们只要为心灵寻找另一种养料，它像渴望一尝的禁果那样滋养，也许还更为清醇。要为敢于冒险的双脚开辟出一条路来，虽然更加坎坷，却同命运将我们堵塞的路一样直，一样宽。 ” |
- Similar Words：
- "strain 2" English translation, "strain a eal method" English translation, "strain acceleration" English translation, "strain accumulation" English translation, "strain ace" English translation, "strain after originality" English translation, "strain age" English translation, "strain age hardness" English translation, "strain aged" English translation, "strain aged steel" English translation
|
|
|
